Última atualização 26 de julho de 2021
Estas diretrizes são fornecidas principalmente para apoiar e proteger igrejas filiais e Salas de Leitura da Ciência Cristã na criação de sites. Contudo, estas diretrizes também se aplicam a outros indivíduos e organizações que desejam criar links e promover os sites, produtos e serviços abaixo relacionados. Dentro dos limites legais, o que cada um apresenta em seu site depende em grande parte de sua própria inspiração, em resposta às necessidades de sua comunidade. Observem que estas diretrizes não têm a intenção de ser uma assessoria jurídica específica para as necessidades de sua igreja. Em vez disso, destinam-se a ajudá-los a identificar possíveis problemas em seu site.
Como muitos dos produtos e publicações vendidos pelA Primeira Igreja de Cristo, Cientista e sua afiliada A Sociedade Editora da Ciência Cristã (“TFCCS”) incluem direitos de propriedade de terceiros e/ou da TFCCS, estas diretrizes são fornecidas para ajudar as igrejas filiais a identificar e evitar possíveis problemas relacionados à violação de direitos autorais e marcas registradas ou outras questões legais.
Estas diretrizes podem não abordar todos as situações relacionadas à atividade do site. Acessem esta página periodicamente para obter atualizações e informem-nos se tiverem alguma sugestão de tópicos a serem adicionados ou alguma maneira de tornar estas diretrizes mais úteis.
Por favor, leiam as diretrizes com atenção. Como regra geral, se estas diretrizes não derem permissão expressa para o uso de algo de uma maneira particular, entrem em contato com info@christianscience.com para mais informações.
Algo que vocês devem considerar, ao criar seu site, é como voltá-lo para sua região específica. O ideal é que o site convide as pessoas a visitarem sua igreja filial, bem como a Sala de Leitura, onde podem ter acesso às publicações e aos produtos da TFCCS e encontrar outros Cientistas Cristãos com quem podem conversar sobre a aplicação da Ciência Cristã, com relatos da experiência própria.
Link para sites da TFCCS e uso de seus materiais
Informações sobre links e uso de conteúdo de sites e publicações da TFCCS, como christianscience.com, The Christian Science Monitor, Christian Science JSH-Online, e marybakereddylibrary.org, podem ser encontradas nos Termos de Uso ou nas diretrizes de Permissões em seus respectivos sites. Para obter as diretrizes específicas sobre a reutilização de nosso conteúdo, incluindo conteúdo de nossos outros sites, visitem nossa página de Permissões. As diretrizes para christianscience.com podem ser encontradas na parte superior da página de Permissões, e os links para as diretrizes de nossos outros sites estão na parte inferior da página de Permissões.
Não é permitido o compartilhamento por framing ou embedding
Vocês não podem adotar o compartilhamento por framing ou embedding de páginas ou conteúdo específico encontrado nos sites da TFCCS, exceto conforme expressamente permitido ou habilitado pela funcionalidade do site específico ou de um de seus sites hospedeiros (como vídeos hospedados no YouTube). Consultem o parágrafo anterior para obter links para as diretrizes de permissões de nossos outros sites.
Uso das Lições Bíblicas
As Lições Bíblicas publicadas no Livrete Trimestral da Ciência Cristã (“Quarterly”) são propriedade dA Sociedade Editora da Ciência Cristã (CSPS”) e não estão autorizadas para publicação na Internet. Contudo, no contexto de anunciar os cultos dominicais no site de uma igreja filial, vocês podem publicar o texto (sem imagens) com o Tema, o Texto Áureo e a Leitura Alternada para a Lição Bíblica atual ou futura (não com mais de 2 semanas de antecedência do domingo referido), desde que incluam um crédito ao Livrete Trimestral e à Bíblia usada, seja a versão João Ferreira de Almeida, Revista e Atualizada, 2ª Edição, ou qualquer outra. Incluam também um link para o site do Livrete Trimestral, biblelesson.com, para fornecer aos visitantes do seu site mais contexto e informações sobre as Lições Bíblicas. Por fim, retirem o Tema, o Texto Áureo e a Leitura Alternada no prazo de uma semana após o término da semana da Lição. Para obter informações mais detalhadas sobre como compartilhar as Lições Bíblicas, consultem a Seção 3 dos Termos de Uso (em inglês) das Lições Bíblicas.
Uso de materiais da TFCCS não fornecidos para uso em sites
Somente materiais especificamente estipulados como aprovados pela TFCCS para uso em sites de terceiros na Internet podem ser usados nos sites (ou em outros formatos eletrônicos). Qualquer outro material e/ou uso requer permissão expressa. Para solicitar permissão, enviem e-mail para info@christianscience.com. Observem que o uso de materiais pela TFCCS em seus próprios sites na Internet, incluindo neste Site, não significa que tais materiais sejam autorizados para uso por terceiros ou em outros sites na Internet.
Os sites na Internet devem ser atualizados
Tentem manter atualizados em seu site todos os materiais que contenham referências a datas.
Uso de testemunhos não publicados pela TFCCS
Os Cientistas Cristãos são incentivados a enviar seus testemunhos de cura para o Journal, Sentinel ou Arauto para que sejam verificados e, então, publicados nos periódicos da CSPS. Mary Baker Eddy chamou os periódicos de “os órgãos de comunicação desta Igreja” no Manual da Igreja e conferiu à Diretoria da Ciência Cristã o dever de “assegurarem-se de que esses periódicos sejam redigidos de forma competente e atualizada, de acordo com a época” (ver Cap. 8, Art. 14).
Mary Baker Eddy estabeleceu a CSPS como a principal atividade de publicação de sua Igreja. Desde 1883, os periódicos da CSPS têm desempenhado o papel vital de publicar testemunhos. A CSPS publica testemunhos somente depois que eles foram verificados por pessoas que conhecem a cura do testemunhante ou que podem atestar a integridade do testemunhante em compartilhar sua cura.
Esse processo de verificação sustenta a exatidão dos fatos e a credibilidade dos testemunhos publicados nos periódicos, que se tornam acréscimos permanentes ao registro oficial da cura pela Ciência Cristã.
As igrejas filiais devem ponderar com muito cuidado antes de publicar testemunhos que não foram publicados pela CSPS, e devem observar as seguintes diretrizes:
Publiquem somente testemunhos de membros de sua igreja filial, nunca testemunhos de outras filiais ou de pessoas que não sejam membros. É preciso permissão de cada testemunhante, ou dos pais, caso o testemunhante seja menor de idade, antes de publicar um testemunho.
Evitem testemunhos que façam acusações ou identifiquem outras pessoas de quem não seja possível obter permissão.
Certifiquem-se de que o testemunho esteja relatado de uma forma compreensível para alguém novo na Ciência Cristã, e de que consigam verificar a integridade do relato da experiência de cura.
Ao tornar público os testemunhos de seus membros, coloquem um aviso semelhante ao seguinte:
“Os seguintes testemunhos são dados por membros de nossa igreja local [localização] que vivenciaram a cura exclusivamente por meio da confiança na Ciência Cristã. Você está convidado a participar de nossos cultos dominicais ou das reuniões de testemunho às quartas-feiras para saber mais sobre a Ciência Cristã e a cura.”
Caso sua filial deseje publicar links para testemunhos ou artigos do JSH-Online da Ciência Cristã, podem ser publicados até cinco links de acordo com os Termos de Uso e informações de Permissões. Pedimos que diferenciem os testemunhos de seus membros daqueles publicados pela CSPS, adicionando o seguinte aviso como introdução aos links do site Christian Science JSH-Online:
“Para explorar uma coletânea oficial de curas que foram verificadas e estão ocorrendo no mundo todo, visitem jsh.christianscience.com.”
Sua filial deve notificar o Comitê de Publicação da Ciência Cristã local sempre que planejarem publicar testemunhos de seus membros on-line.
Estas diretrizes referentes à publicação de testemunhos também se aplicam a outras plataformas, sejam privadas ou públicas, como e-mails, boletins eletrônicos, grupos de rede social, etc., e também podem ser aplicadas ao compartilhamento de informações pessoais a respeito de outras pessoas.
Uso de imagens de pessoas e de imagens obtidas de terceiros
Recomendamos muita atenção ao usar quaisquer imagens de indivíduos reconhecíveis, mesmo quando tais imagens são licenciadas por agências de bancos de fotos. Descobrimos que os termos de licença dessas agências geralmente não oferecem proteção jurídica adequada na forma de cessão de direitos de modelo (autorização de indivíduos que aparecem na foto) ou não autorizam o uso promocional ou publicitário, como em sites. O uso incorreto de fotos pode sujeitar a responsabilidades legais o criador e proprietário do site da Internet. Observem que a autorização das pessoas visíveis na foto também é necessária, mesmo quando vocês tiram suas próprias fotos.
Imagens de jovens e crianças
Pedimos atenção especial quanto às imagens e aos testemunhos de jovens e crianças. Jovens e crianças, bem como suas imagens, implicam requisitos legais e potenciais ramificações diferentes dos adultos.
Promover produtos que não sejam os periódicos
Imagens de capas de livros, CDs e outros produtos distribuídos pela CSPS, que podem ser encontrados na Loja On-line, podem ser usados para fins de promoção da venda de tais produtos, desde que as capas sejam apresentadas juntamente com as descrições dos produtos encontrados na Loja On-line, em vez de criar suas próprias descrições. Contudo, essas imagens não podem ser usadas em tamanho maior do que aparecem na Loja On-line, ou usadas para outros fins ou em outros contextos, como para fornecer elementos de design agradáveis, ilustrar pontos metafísicos, etc. As imagens das capas só podem ser usadas na íntegra. Nenhuma imagem do interior de livros e/ou de outros produtos pode ser usada sem autorização específica. Queiram entrar em contato com permissions@csps.com.
NOTA IMPORTANTE: As revistas e outras publicações da TFCCS e da CSPS já passaram por uma editoração criteriosa. Por favor, não modifiquem o texto nem republiquem produtos e publicações TFCCS e da CSPS. Em alguns países, consequências legais podem resultar de alegações potencialmente interpretadas como tendo natureza médica (por exemplo: “Este livro pode curar você da gripe”). Procurem consultar um advogado local caso haja qualquer dúvida com relação às leis de seu país.
Uso das obras de Mary Baker Eddy
Não deixem de incluir o nome da autora em todas as citações dos escritos de Mary Baker Eddy. Usem citações completas de frases ou parágrafos, ou comecem ou terminem frases parciais em dois pontos ou ponto-e-vírgula. Não sublinhem, não usem itálico, negrito nem destaquem partes das citações. Evitem fracionar e misturar citações. Apresentem cada citação com espaço adequado para permitir que ela seja autônoma. Se o espaço permitir, além de apresentar o nome da Sra. Eddy como autora, façam referência ao livro ou artigo apropriado. Avisos de direitos autorais e permissão específica são geralmente necessários para o uso das cartas da Sra. Eddy e para as traduções de seus escritos publicados. Para obter mais informações e solicitar autorização para usar esses materiais, entrem em contato com permissions@csps.com.
Para fornecer mais informações sobre Mary Baker Eddy, podem acessar marybakereddylibrary.org/pt-br/mary-baker-eddy.
Uso de imagens de Mary Baker Eddy
Queiram entrar em contato com permissions@csps.com.
Uso de imagens dA Igreja Mãe
Queiram entrar em contato com permissions@csps.com.
Uso da logomarca com a Cruz e a Coroa
A logomarca com a Cruz e a Coroa é marca registrada nos Estados Unidos e em outros países. Para usar a marca registrada nos sites na Internet, na placa, vitrines, ou folhetos informativos da Sala de Leitura, deve ser obtida uma licença formal. Mais informações podem ser encontradas aqui. O uso da logomarca com a Cruz e a Coroa como favicon de site não está autorizado.
A marca da Cruz e a Coroa normalmente aparece em periódicos, livros e outros produtos distribuídos pela CSPS. Essas publicações e produtos podem ser exibidos nos sites da Sala de leitura conforme descrito nestas Diretrizes, sem a necessidade de obter uma licença da marca.
Uso de materiais em outros idiomas além do inglês
Queiram entrar em contato com opendoors@csps.com para maiores informações.
Inclusão de links para vídeos do TMC/CSPS no YouTube
Vários departamentos dA Igreja Mãe mantêm canais dedicados no YouTube. Vídeos individuais também têm URLs específicos que podem ser vinculados independentemente da página principal do canal.