Ultimo aggiornamento: 26 luglio 2021
Lo scopo principale di queste linee guida è quello di aiutare a sostenere e proteggere le chiese filiali della Scienza Cristiana e le Sale di lettura che decidono di creare un sito internet. Tuttavia, queste linee guida si applicano anche ad altri soggetti e organizzazioni che desiderano inserire dei link e promuovere siti, prodotti e servizi di seguito descritti. Entro alcuni limiti legali, ciò che inserite nel vostro sito internet dipende in gran parte dalla vostra ispirazione su ciò che serva per rispondere ai bisogni della vostra comunità. Vi preghiamo di notare che queste linee guida non vogliono essere una consulenza legale specifica per le esigenze della vostra chiesa. Hanno, invece, lo scopo di aiutarvi ad individuare potenziali problemi relativi al vostro sito internet.
Poiché molti dei prodotti e delle pubblicazioni venduti da La Prima Chiesa del Cristo, Scientista e dalla sua affiliata La Società Editrice della Scienza Cristiana ("TFCCS") includono diritti di proprietà di terze parti e/o di TFCCS, queste linee guida vengono fornite per aiutare le chiese filiali a riconoscere ed evitare problemi relativi alla violazione del copyright e del marchio, così come altri problemi legali.
Queste linee guida potrebbero non contemplare tutti i problemi relativi all'attività del vostro sito internet. Vi preghiamo di controllare periodicamente questa pagina per verificare gli eventuali aggiornamenti e di farci sapere se avete suggerimenti su argomenti da aggiungere o su modi per rendere queste linee guida più utili.
Vi preghiamo di leggere attentamente queste linee guida. Come regola generale, se queste linee guida non danno autorizzazione specifica all’utilizzo di qualcosa in un modo particolare, vi preghiamo di contattare info@christianscience.com per ulteriori informazioni.
Qualcosa che potreste prendere in considerazione quando create il vostro sito internet è come renderlo specifico per la vostra zona. Idealmente, il vostro sito internet dovrebbe invitare le persone a visitare la vostra chiesa filiale, nonché a venire nella vostra Sala di lettura, dove è possibile consultare pubblicazioni e prodotti di TFCCS e incontrare Scientisti Cristiani che, basandosi sulla propria esperienza, possono parlare sul come applicare la Scienza Cristiana.
Creare link ai siti internet di TFCCS e utilizzo dei loro materiali
Informazioni su come collegarsi e utilizzare i contenuti dei siti internet e delle pubblicazioni di TFCCS, come ChristianScience.com, The Christian Science Monitor, Christian Science JSH-Online e MBELibrary.org, possono essere trovate nei Termini di servizio o nelle linee guida sulle autorizzazioni che si trovano nei loro rispettivi siti. Per linee guida specifiche sul riutilizzo dei nostri contenuti, inclusi i contenuti di altri nostri siti internet, visitate la nostra pagina sulle Autorizzazioni. Le linee guida per ChristianScience.com si trovano nella parte superiore della pagina sulle Autorizzazioni mentre i link alle linee guida per i nostri altri siti si trovano in fondo alla pagina sulle Autorizzazioni.
Nessuna cornice o incorporamento
Non potete inquadrare o incorporare pagine o contenuti specifici che si trovano sui siti internet di TFCCS, salvo quanto espressamente consentito o abilitato dalla funzionalità del particolare sito o di uno dei suoi siti di hosting (come i video ospitati tramite YouTube). Vedete il paragrafo precedente per i link alle linee guida sulle autorizzazioni per i nostri altri siti.
Uso delle Lezioni Bibliche
Le Lezioni Bibliche pubblicate nel Libretto Trimestrale della Scienza Cristiana ("Trimestrale") sono protette da copyright de La Società Editrice della Scienza Cristiana ("CSPS") e non ne è autorizzata la pubblicazione su Internet. Tuttavia, nel contesto di annunci dei culti domenicali sul sito internet di una chiesa filiale, è possibile pubblicare il testo (senza immagini) del Soggetto, del Testo d’Oro e della Lettura alternata relativi alla Lezione Biblica corrente o futura (non più di 2 settimane prima della domenica di pertinenza), a condizione che vengano inclusi i riferimenti bibliografici al Trimestrale e alla specifica Bibbia utilizzata, generalmente la versione Nuova Diodati 91/03 Si raccomanda di includere anche un link al sito internet del Trimestrale, BibleLesson.com, per fornire ai visitatori del vostro sito internet il contesto completo e le informazioni sulle Lezioni Bibliche. Infine, si raccomanda di togliere il Soggetto, il Testo d'Oro e la Lettura alternata entro una settimana dal termine della settimana della Lezione indicata. Per informazioni più dettagliate sulla condivisione delle Lezioni Bibliche, vedete la Sezione 3 dei Termini di servizio delle Lezioni Bibliche.
Utilizzo di materiali di TFCCS non forniti per l'uso su internet
Solo i materiali specificatamente designati come approvati da TFCCS per l'uso su internet da parte di terzi possono essere utilizzati sui siti internet (o in altri formati elettronici). Qualsiasi altro materiale e/o utilizzo richiede un’apposita autorizzazione. Per richiedere l'autorizzazione, inviate un'e-mail a info@christianscience.com. Si prega di notare che l'uso di materiali di TFCCS sui propri siti internet, incluso su questo sito, non significa che tali materiali siano autorizzati per l'uso da parte di terzi o su altri siti internet.
Tempestivo aggiornamento dei siti internet
Si prega di mantenere adeguatamente aggiornati sul vostro sito internet i materiali riferiti a una data specifica.
Utilizzo di testimonianze non pubblicate da CSPS
Gli Scientisti Cristiani sono invitati a inviare le loro testimonianze di guarigione al Journal, al Sentinel o all’Araldo per la verifica e la pubblicazione sui periodici di CSPS. Nel Manuale della Chiesa Mary Baker Eddy definì i periodici "gli organi di questa Chiesa", e attribuì inoltre al Consiglio dei Direttori della Scienza Cristiana il dovere "di assicurarsi che questi periodici siano ben redatti e mantenuti all’altezza dei tempi” (vedi Art. 8, Sez. 14).
Mary Baker Eddy stabilì che CSPS fosse l’attività editoriale principale della sua Chiesa. Dal 1883, i periodici di CSPS hanno svolto il ruolo fondamentale di pubblicare testimonianze. CSPS pubblica le testimonianze solo dopo che sono state confermate da persone che sono a conoscenza della guarigione in questione o che possono confermare l’onestà del testimone nel racconto della sua guarigione.
Questo processo di verifica favorisce l'accuratezza dei fatti e l’attendibilità delle testimonianze pubblicate sui periodici, che vengono ad aggiungersi permanentemente all’archivio ufficiale delle guarigioni della Scienza Cristiana.
Le chiese filiali dovrebbero valutare con molta attenzione prima di scegliere di pubblicare testimonianze che non sono state pubblicate da CSPS e dovrebbero osservare le seguenti linee guida:
Pubblicare solo testimonianze di membri della vostra chiesa filiale e non raccogliere testimonianze di altre filiali o di terze parti. Richiedere l’autorizzazione a ciascun testimone (o a un genitore nel caso di minori), prima di pubblicare una testimonianza.
Evitare testimonianze che lanciano accuse o che rendano riconoscibili persone da cui non è possibile ottenere un’autorizzazione.
Assicurarsi che le testimonianze siano raccontate in modo comprensibile per chi non conosce la Scienza Cristiana e di poter verificare l’onestà del resoconto dell'esperienza di guarigione.
Pubblicare le testimonianze dei propri membri precedute da un avviso simile al seguente:
“Le seguenti testimonianze sono fornite dai membri della nostra chiesa locale di [Località] che hanno avuto delle guarigioni affidandosi esclusivamente alla Scienza Cristiana. Per saperne di più sulla Scienza Cristiana e sulla guarigione, siete invitati a partecipare ai nostri culti domenicali o alle riunioni di testimonianza del mercoledì”.
Se la vostra filiale desidera pubblicare link a testimonianze o articoli di Christian Science JSH-Online, potete postare fino a cinque link in conformità con i Termini di servizio e le Informazioni sulle autorizzazioni. Si raccomanda di distinguere le testimonianze dei membri da quelle pubblicate da CSPS pubblicando il seguente avviso come introduzione ai link a Christian Science JSH-Online:
“Per esplorare la raccolta ufficiale di guarigioni verificate di tutto il mondo, visita JSH.ChristianScience.com.”
Ogni volta che la vostra filiale prevede di pubblicare online testimonianze dei vostri membri, il Comitato di Pubblicazione della Scienza Cristiana locale dovrebbe essere informato.
Queste linee guida per la pubblicazione delle testimonianze si applicano anche ad altre piattaforme, private o pubbliche, come e-mail, newsletter elettroniche, gruppi sui social media, ecc., e possono applicarsi anche alla condivisione di altre informazioni personali sulle persone.
Utilizzo di immagini di persone e di immagini ottenute da terzi
Incoraggiamo a prestare attenzione quando si utilizzano immagini di persone riconoscibili, anche quando tali immagini sono concesse in licenza da agenzie che forniscono stock fotografici. Abbiamo riscontrato che i termini di licenza di queste agenzie spesso non forniscono un'adeguata copertura legale nei moduli di liberatoria dei modelli (autorizzazione da parte delle persone nella foto) o non consentono l'uso promozionale o pubblicitario, ad esempio sui siti internet. Un uso improprio delle foto può esporre il creatore e il proprietario del sito a responsabilità legali. Si raccomanda di tenere presente che è necessaria l'autorizzazione di chi è visibile nella foto anche nel caso che siate voi stessi a scattare le foto.
Immagini di minorenni
Si raccomanda di fare particolarmente attenzione nel caso di immagini e testimonianze di minorenni. Riferimenti a minorenni e a immagini che li ritraggono, oltre ad avere possibili ulteriori implicazioni, prevedono requisiti legali diversi da quelli per gli adulti.
Promozione di prodotti diversi dai periodici
Le immagini di copertine di libri, CD e altri prodotti distribuiti da CSPS, che sono pubblicate nello Shop Online, possono essere utilizzate per promuovere la vendita di tali prodotti, a condizione che le copertine siano presentate insieme alle descrizioni dei prodotti che si trovano sullo Shop Online e non a descrizioni create da voi. In ogni caso, queste immagini non possono essere utilizzate in dimensioni maggiori di quelle che appaiono nello Shop Online, né essere utilizzate per altri scopi o in altri contesti, come fornire elementi di design piacevoli, illustrare punti metafisici, ecc. Le immagini di copertina possono essere utilizzate solo in toto. Nessun uso di immagini che si trovano all'interno dei libri e di altri prodotti può essere utilizzato senza specifica autorizzazione. Si prega di contattare permissions@csps.com.
NOTA IMPORTANTE: le riviste e le altre pubblicazioni di TFCCS e CSPS sono state redatte con cura. Si raccomanda di non commentare o ripubblicare prodotti e pubblicazioni di TFCCS o CSPS. In alcuni paesi, le conseguenze legali possono derivare da rivendicazioni che possono essere interpretate come di natura medica (ad esempio "Questo libro può guarirti"). Assicuratevi di verificare con un avvocato nel vostro paese se ci sono dubbi sulle leggi vigenti.
Uso degli scritti di Mary Baker Eddy
Si raccomanda di specificare i riferimenti bibliografici di tutte le citazioni tratte dagli scritti di Mary Baker Eddy. Si raccomanda di utilizzate frasi o paragrafi interi per ogni citazione oppure di iniziare o terminare le frasi parziali ai due punti o a un punto e virgola. Non mettete in corsivo, in grassetto o in evidenza parti delle citazioni per aggiungere enfasi. Evitate di spezzare e mescolare le citazioni. Presentate ogni citazione con uno spazio adeguato per consentirle di avere senso per conto suo. Se lo spazio lo consente, oltre a mostrare il nome di Mary Baker Eddy quale autrice, aggiungete un riferimento al libro o all'articolo del caso. Per l'uso delle lettere di Mary Baker Eddy e per le traduzioni dei suoi scritti pubblicati, sono generalmente necessarie le note di copyright e delle autorizzazioni specifiche. Per ulteriori informazioni e per l'autorizzazione all'utilizzo di tali materiali, contattate permissions@csps.com.
Per fornire maggiori informazioni su Mary Baker Eddy, potete inserire il link MaryBakerEddyLibrary.org/Mary-Baker-Eddy.
Uso delle immagini di Mary Baker Eddy
Si prega di contattare permissions@csps.com.
Uso delle immagini de La Chiesa Madre
Si prega di contattare permissions@csps.com.
Uso del marchio Croce e Corona
Il disegno della Croce e Corona è un marchio registrato negli Stati Uniti e in altri paesi. Per utilizzare il marchio su siti internet, cartelli, vetrine o brochure informative delle Sale di lettura, è necessario ottenere una licenza formale. Ulteriori informazioni possono essere trovate qui. L'uso del disegno Croce e Corona come favicon del sito internet non è autorizzato.
Il marchio Croce e Corona compare normalmente su periodici, libri e altri prodotti distribuiti da CSPS. Tali pubblicazioni e prodotti possono essere visualizzati nei siti internet della Sala di lettura come descritto in queste linee guida senza la necessità di ottenere una licenza di utilizzo del marchio.
Utilizzo di materiali in lingue diverse dall'inglese
Si prega di contattare opendoors@csps.com per ulteriori informazioni.
Link a video di TMC/CSPS su YouTube
Diversi uffici all'interno de La Chiesa Madre hanno dei canali dedicati su YouTube. I singoli video hanno anche URL specifici a cui ci si può collegare con un link indipendentemente dalla pagina principale del canale.