Me gusta la expresión, “el smog de la personalidad”.
No hace mucho pasamos la noche en el desierto de California, ¡qué tranquilo! Me olvidaba lo que era ver tantas estrellas brillante, sin pueblos ni humo alrededor, un cielo gigante que me dio la sensación de estar cerca de Dios.
MBE dice: “La Mente, suprema sobre todas sus formaciones y gobernando a todas ellas, es el sol central de sus propios sistemas de ideas, la vida y la luz de toda su vasta creación; y el hombre es tributario a la Mente divina” CyS 209:6
ENGLISH
I like the expression, “the smog of personality”. We tend to look more to the appearances than to the real person, we hang on personality and fail to raise our sight and see God’s image, beautiful, valuable and worthy.
Not long ago we spend a night in the California desert, so quiet! I forgot what it was to see so many bright stars, no towns around or smog, a huge sky that gave me the feeling l I was close to God.
MBE says: “Mind, supreme over all its formations and governing them all, is the central sun of its own systems of ideas, the life and light of all its own vast creation; and man is tributary to divine Mind” S&H 209:5
Renate, Germany
- 11/2/2011
Gracias!!
Mari
- 11/2/2011
Precioso "lift", Mónica! Muchas gracias!
Eduardo
- 11/2/2011
Muchas gracias Monica.
Cristina
- 11/2/2011
Muchas gracias Mónica por estos pensamientos tan inspirados. ¡Qué bueno es buscar la paz y quietud y elevarse sobre el smog!
Estey Silva
- 11/2/2011
Gracias Mónica!
Maria Fernanda, Buenos Aires
- 11/2/2011
Hermoso Mónica! Tus palabras me hicieron recordar lo que dice Mary Baker Eddy en su libro Ciencia y Salud: "Jesús veía en la Ciencia al hombre perfecto, que aparecía a él donde el hombre mortal y pecador aparece a los mortales. En ese hombre perfecto el Salvador veía la semejanza misma de Dios, y esa manera correcta de ver al hombre sanaba a los enfermos. Así Jesús enseñó que el reino de Dios está intacto, que es universal y que el hombre es puro y santo". Cuando comprendemos estas palabras y las aplicamos en la práctica, comprobamos su veracidad. Veamos a través del smog de la visión material para reflejar al hombre verdadero. Muchísimas gracias Mónica!!
Enrique
- 11/2/2011
¡Qué bueno este mensaje! ¡A cuántos nos ayuda que se nos recuerde lo digno que somos ante los ojos de Dios! Muchas gracias.
Maria Elvira - Brasil
- 11/2/2011
Querida Monica, sinto-me também profundamente inspirada espiritualmente quando estou num lugar como o descrito na primeira parte de sua mensagem ou seja, no campo. É interessante notar como a natureza nos remete a Deus e ao Seu reino de harmonia eterna. Quando voltamos para o nosso dia-a-dia, parece que voltamos com nossas baterias recarregadas para vermos sempre essa harmoniosa realidade dos filhos de Deus! Mas, com certeza sabemos, que não precisamos necessariamante estar no campo para reconhecermos essa realidade espiritual! Basta estarmos atentos para não sermos iludidos pelo nevoeiro ou fumaça dos sentidos materiais que sempre tentam nos distrair com o que chamamos de prazeres ou desprazeres da vida material.
Aproveito para lhe agradecer mais uma vez sua preciosa presença em nossa cidade, quando pode compartilhar suas inspiradas idéias com nossa comunidade!
Que Deus a abençoe sempre!
Sandra de las Bahamas
- 11/2/2011
¡
¡Qué precioso, Monica. Muchas gracias.
Cynthia, Buenos Aires
- 11/2/2011
Que lindo, Monica! Muchas Gracias!
stella, Bs.As 11/2/2011
- 11/2/2011
Tan sencillos y profundos conceptos acerca de la realidad, gracias por compartirlos y refrescarnos con tan bellos pensamientos e ideas espirituales,, para escuchar más lo que nos dice el sentido espiritual y no el material.
Jackson Guterres
- 11/2/2011
Muchas gracias, Mónica por su divina inspiración! Nos hace revisitar la ideia de Cristo Jesus: "Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras obras buenas, y glorifiquen á vuestro Padre que está en los cielos."
Mateus 5:16
María Cristina Vega Bórquez- Sta.Fe-Argentina
- 11/2/2011
Precioso Lift, querida Mónica !!! me encantó el símil del ' smog ' típico de ciudades grandes, como donde vives y también en Santiago de Chile - mi país natal. Esa apariencia de niebla con humo que te impide ver correctamente a tu alrededor . Sucede algo similar en la escena humana , en ocasiones se nubla nuestra visión por el ' smog de la personalidad', como tú dices . Entonces hay que agudizar nuestra mirada mas allá de la fachada que presenta el testimonio físico o material en las personas.
Detrás de esa aparente personalidad está el hijo/a de Dios espiritual, luminoso y completo.
Pienso que ese es nuestro verdadero ' trabajo' como discípulos del amado Maestro, Cristo Jesús.
Ver y amar en la forma que El enseñó y demostró . Es una tarea que requiere dedicación, oración constante y demostración .
La sra. Eddy escribe: ' Examinados bajo la luz de la Ciencia divina, los mortales presentan más de lo que se descubre sobre la superficie....' Y agrega: ' El hombre es la idea del Espíritu; refleja la presencia beatífica, llenando de Luz el universo ' ( c y salud, p 266 ) .
Agradezco mucho tu mensaje y los comentarios previos . Bendiciones a todos , Ma. Cristy
carlos
- 11/2/2011
Muy bello y refrescante mensaje para mirar a nuestros projimos y ver un mundo distinto. Gracias. Carlos
carlos
- 11/2/2011
Muy inspirador y refrescante mensaje sobre como tratar al projimo. Muchisimas gracias!
Judith
- 11/3/2011
Me hizo reflexionar mucho su palabras. Gracias
Norma
- 11/3/2011
Gracias Mònica!En pocas palabras has resumido que no importa como vemos fìsicamente a nuestro
projimo,èl es tambièn hijo de Dios.-Soy de Montevideo Uruguay.-
MABEL RIO DE JANEIRO
- 11/4/2011
Hola querida, estamos todos tratando de disolver el smog......sobre todo como vos dijiste el smog de la personalidad, besos
Carlos, S. Coast,Queensland, Australia
- 11/5/2011
“...todos somos luces maravillosas de Dios”. Esas últimas palabras de tu mensaje me han impactado mucho ya que a veces me había considerado a mí mismo menos que una luz maravillosa. Sin embargo, por medio de la oración, como aprendí al buscar refugio en la Biblia y en el libro de texto de la Ciencia Cristiana, Ciencia y Salud con la Llave de las Escrituras por Mary Baker Eddy, ahora me considero una de las luces maravillosas de Dios. El estudio diario de la Lección Bíblica Semanal que aparece en el Cuaderno Trimestral de la Ciencia Cristiana me ha permitido remover la niebla tóxica o smog de delante de mis ojos y percibir la Verdad que es Dios. Muchas gracias Mónica, por este mensaje inspirador y práctico.
Liliana, Buenos Aires
- 11/8/2011
Tal como en la atmófera física, el Smog representaría los elementos nocivos de la atmófera mental, que nublan y distorsionan la visión de nosotros mismos y de nuestro prójimo. Siempre podemos optar por retirarnos en Oración y Meditación al "campo" de la límpida inspiración que despeja nuestra visión espiritual.
Muchas gracias Mónica, los mensajes inspirados nos ayudan siempre a elevar y desarrollar nuestro pensamiento espiritual y las potencialidades de nuestro corazón.
Irma de Miami Florida
- 11/9/2011
Muchas Gracias Monica! es un mensaje muy inspirado para usarlo diariamente.
Elena Shideler, California (San Diego)
- 11/2/2011Me gusta la expresión, “el smog de la personalidad”.
No hace mucho pasamos la noche en el desierto de California, ¡qué tranquilo! Me olvidaba lo que era ver tantas estrellas brillante, sin pueblos ni humo alrededor, un cielo gigante que me dio la sensación de estar cerca de Dios.
MBE dice: “La Mente, suprema sobre todas sus formaciones y gobernando a todas ellas, es el sol central de sus propios sistemas de ideas, la vida y la luz de toda su vasta creación; y el hombre es tributario a la Mente divina” CyS 209:6
ENGLISH
I like the expression, “the smog of personality”. We tend to look more to the appearances than to the real person, we hang on personality and fail to raise our sight and see God’s image, beautiful, valuable and worthy.
Not long ago we spend a night in the California desert, so quiet! I forgot what it was to see so many bright stars, no towns around or smog, a huge sky that gave me the feeling l I was close to God.
MBE says: “Mind, supreme over all its formations and governing them all, is the central sun of its own systems of ideas, the life and light of all its own vast creation; and man is tributary to divine Mind” S&H 209:5
Renate, Germany
- 11/2/2011Gracias!!
Mari
- 11/2/2011Precioso "lift", Mónica! Muchas gracias!
Eduardo
- 11/2/2011Muchas gracias Monica.
Cristina
- 11/2/2011Muchas gracias Mónica por estos pensamientos tan inspirados. ¡Qué bueno es buscar la paz y quietud y elevarse sobre el smog!
Estey Silva
- 11/2/2011Gracias Mónica!
Maria Fernanda, Buenos Aires
- 11/2/2011Hermoso Mónica! Tus palabras me hicieron recordar lo que dice Mary Baker Eddy en su libro Ciencia y Salud: "Jesús veía en la Ciencia al hombre perfecto, que aparecía a él donde el hombre mortal y pecador aparece a los mortales. En ese hombre perfecto el Salvador veía la semejanza misma de Dios, y esa manera correcta de ver al hombre sanaba a los enfermos. Así Jesús enseñó que el reino de Dios está intacto, que es universal y que el hombre es puro y santo". Cuando comprendemos estas palabras y las aplicamos en la práctica, comprobamos su veracidad. Veamos a través del smog de la visión material para reflejar al hombre verdadero. Muchísimas gracias Mónica!!
Enrique
- 11/2/2011¡Qué bueno este mensaje! ¡A cuántos nos ayuda que se nos recuerde lo digno que somos ante los ojos de Dios! Muchas gracias.
Maria Elvira - Brasil
- 11/2/2011Querida Monica, sinto-me também profundamente inspirada espiritualmente quando estou num lugar como o descrito na primeira parte de sua mensagem ou seja, no campo. É interessante notar como a natureza nos remete a Deus e ao Seu reino de harmonia eterna. Quando voltamos para o nosso dia-a-dia, parece que voltamos com nossas baterias recarregadas para vermos sempre essa harmoniosa realidade dos filhos de Deus! Mas, com certeza sabemos, que não precisamos necessariamante estar no campo para reconhecermos essa realidade espiritual! Basta estarmos atentos para não sermos iludidos pelo nevoeiro ou fumaça dos sentidos materiais que sempre tentam nos distrair com o que chamamos de prazeres ou desprazeres da vida material.
Aproveito para lhe agradecer mais uma vez sua preciosa presença em nossa cidade, quando pode compartilhar suas inspiradas idéias com nossa comunidade!
Que Deus a abençoe sempre!
Sandra de las Bahamas
- 11/2/2011¡
¡Qué precioso, Monica. Muchas gracias.
Cynthia, Buenos Aires
- 11/2/2011Que lindo, Monica! Muchas Gracias!
stella, Bs.As 11/2/2011
- 11/2/2011Tan sencillos y profundos conceptos acerca de la realidad, gracias por compartirlos y refrescarnos con tan bellos pensamientos e ideas espirituales,, para escuchar más lo que nos dice el sentido espiritual y no el material.
Jackson Guterres
- 11/2/2011Muchas gracias, Mónica por su divina inspiración! Nos hace revisitar la ideia de Cristo Jesus: "Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras obras buenas, y glorifiquen á vuestro Padre que está en los cielos."
Mateus 5:16
María Cristina Vega Bórquez- Sta.Fe-Argentina
- 11/2/2011Precioso Lift, querida Mónica !!! me encantó el símil del ' smog ' típico de ciudades grandes, como donde vives y también en Santiago de Chile - mi país natal. Esa apariencia de niebla con humo que te impide ver correctamente a tu alrededor . Sucede algo similar en la escena humana , en ocasiones se nubla nuestra visión por el ' smog de la personalidad', como tú dices . Entonces hay que agudizar nuestra mirada mas allá de la fachada que presenta el testimonio físico o material en las personas.
Detrás de esa aparente personalidad está el hijo/a de Dios espiritual, luminoso y completo.
Pienso que ese es nuestro verdadero ' trabajo' como discípulos del amado Maestro, Cristo Jesús.
Ver y amar en la forma que El enseñó y demostró . Es una tarea que requiere dedicación, oración constante y demostración .
La sra. Eddy escribe: ' Examinados bajo la luz de la Ciencia divina, los mortales presentan más de lo que se descubre sobre la superficie....' Y agrega: ' El hombre es la idea del Espíritu; refleja la presencia beatífica, llenando de Luz el universo ' ( c y salud, p 266 ) .
Agradezco mucho tu mensaje y los comentarios previos . Bendiciones a todos , Ma. Cristy
carlos
- 11/2/2011Muy bello y refrescante mensaje para mirar a nuestros projimos y ver un mundo distinto. Gracias. Carlos
carlos
- 11/2/2011Muy inspirador y refrescante mensaje sobre como tratar al projimo. Muchisimas gracias!
Judith
- 11/3/2011Me hizo reflexionar mucho su palabras. Gracias
Norma
- 11/3/2011Gracias Mònica!En pocas palabras has resumido que no importa como vemos fìsicamente a nuestro
projimo,èl es tambièn hijo de Dios.-Soy de Montevideo Uruguay.-
MABEL RIO DE JANEIRO
- 11/4/2011Hola querida, estamos todos tratando de disolver el smog......sobre todo como vos dijiste el smog de la personalidad, besos
Carlos, S. Coast,Queensland, Australia
- 11/5/2011“...todos somos luces maravillosas de Dios”. Esas últimas palabras de tu mensaje me han impactado mucho ya que a veces me había considerado a mí mismo menos que una luz maravillosa. Sin embargo, por medio de la oración, como aprendí al buscar refugio en la Biblia y en el libro de texto de la Ciencia Cristiana, Ciencia y Salud con la Llave de las Escrituras por Mary Baker Eddy, ahora me considero una de las luces maravillosas de Dios. El estudio diario de la Lección Bíblica Semanal que aparece en el Cuaderno Trimestral de la Ciencia Cristiana me ha permitido remover la niebla tóxica o smog de delante de mis ojos y percibir la Verdad que es Dios. Muchas gracias Mónica, por este mensaje inspirador y práctico.
Liliana, Buenos Aires
- 11/8/2011Tal como en la atmófera física, el Smog representaría los elementos nocivos de la atmófera mental, que nublan y distorsionan la visión de nosotros mismos y de nuestro prójimo. Siempre podemos optar por retirarnos en Oración y Meditación al "campo" de la límpida inspiración que despeja nuestra visión espiritual.
Muchas gracias Mónica, los mensajes inspirados nos ayudan siempre a elevar y desarrollar nuestro pensamiento espiritual y las potencialidades de nuestro corazón.
Irma de Miami Florida
- 11/9/2011Muchas Gracias Monica! es un mensaje muy inspirado para usarlo diariamente.